Transmettre le réel
Théâtre documentaire et jeu à l'oreillette

Durant ce chantier, à la manière des sociologues, nous mènerons des enquêtes sous forme d’interviews. Nous serons nos propres sujets. 

Avant tout enregistrement, nous prendrons le temps de parler du cadre de la recherche, du consentement, du droit d’auteur, de comment diriger, optimiser une interview… Nous nous repartirons ensuite en duo (enquêteur-ice/sujet) et commencerons le collectage. Ce corpus deviendra notre matière à jouer.

Nous irons ensuite en situation de jeu, d’interprètes, guidés par des oreillettes, grâce auxquelles nous entendrons ces interviews pour les transmettre en direct. Il ne s’agira bien évidement pas d’imiter mais de restituer, de faire entendre pour mieux faire voir. Ce dispositif dynamique nous placera dans une situation d’immédiateté et de concentration, que réclame l’écoute de l’audio et la restitution de celui-ci en simultanée. Nous tenterons ainsi d’être au plus proche du propos, de transmettre l’autre sans forcer l’interprétation mais en cherchant un état d’interprète humble et sensible. Emmanuelle Hiron, interprète dans le spectacle Nu (création 2021) nous fera part de son expérience de jeu et guidera les stagiaires à plus de précision dans la qualité de leurs restitutions.

Nous étudierons de quelle manière cette approche de jeu permet l’effacement de l’acteur-ice au service d’un-e autre, de sa pensée et comment celle-ci vient habiter et construire un corps pour mieux apparaître.

La parole ainsi retranscrite par ce procédé est infiniment proche du réel et nous montrera combien l’espace théâtral la révèle. La sobriété du plateau renforcera les mots tout en étant propice à l’imaginaire plutôt qu’à la démonstration. Nous construirons ainsi de concert une trame que nous organiserons, répèterons, améliorerons, augmenterons et représenterons. La question du montage tiendra également une place importante dans notre travail collecté et collectif afin de faire des choix et de construire notre dramaturgie.

Il s’agira avant tout pour nous de partager une réflexion collective sur les écritures dites « documentaires », sur l’art de l’acteur-ice et d’ouvrir pour chacun.e un nouvel imaginaire d’écriture et d’interprétation, un champ des possibles à de nouvelles expérimentations.

David Gauchard & Emmanuelle Hiron